bounced back

During the bear market decline, deep-set of investors will be bounced back to the point when the number of redemption?

在这次熊市下跌中，深套的投资者会在反弹到多少点位时赎回？

It had not the strength to penetrate the barrier, though, and it bounced back, nearly landing on Dinin's feet.

然而它并没有力量穿越屏障，反而被弹了回来，差点倒在狄宁的脚上。

These men were like any other student. The only difference was that every time they failed, they bounced back.

这些人跟所有其他学生一样，惟一的不同是：每次他们遇到失败挫折的时候，他们都会愈挫愈勇，再接再厉。

The market bounced back when the truth came out, but it gives you an idea of how fast something like this can have an impact.

真相大白时市场反弹，但它能让你知道这类事情的影响有多大。

He had a few problems last term but then he bounced back into form and he was outstanding during the rest of the season.

上赛季开始阶段他遇到了一些问题，但他很快就找到了状态，并且在此后的联赛里有着突出的表现。

Australia's economy bounced back in the last quarter as it looked to recover from earlier floods and cyclones.

今年第二季度，澳大利亚经济迅速回弹，已从先前的洪灾、飓风中恢复。

It will become way heavier than it was before and then it will even be bounced back up in the air and it goes again into free fall.

此时重量比平时大很多，然后它还会，弹起到空中，并再次做自由落体运动。

After the shock of the financial crisis, most housing markets have at least stabilised, while some have bounced back strongly.

在经受了金融危机的打击后，至少多数房地产市场已经企稳，部分市场甚至出现了强劲反弹。

Last month he suffered a heart attack. But now he seems to have bounced back.

上月他心脏病发作过一次，但看来现在已复元了。

The capital raisings are among the largest in Asia- Pacific since regional stock markets bounced back to life in March.

自亚太股市在3月份反弹复苏以来，这是该地区最大的几笔融资交易之一。

But by setting up similar doppelganger domains, the researchers were able to receive messages that would otherwise be bounced back.

然而通过创建看上去差不多能够以假乱真的网域，研究者可以接收发错的邮件，这些邮件就不会被退回。

My appetite was low yesterday, but in the afternoon today it seems to have bounced back.

昨天我说过了我的胃口很差，但今天又明显的反弹。

Worse yet is when approval is needed several times along the way, meaning it has to be bounced back and forth a bunch of times.

如果还需要来来回回的多次批准那就更糟糕了。

Mr. Sympson rose up furious. He bounced out of the room, but immediately bounced back again, shut the door, and resumed his seat.

辛普森先生气得直跳起来。他躜出房外，可是立刻又躜回来，关上门，重新坐下来。

Lending levels have not bounced back from only a few years ago and the loans going out are not keeping pace with the deposits rushing in.

借贷水平一直没有从几年前的状况恢复元气，贷款发放量一直赶不上存款的增长。

American consumers have not bounced back since the massive wealth destruction of the financial crisis.

美国消费者还没有从财政危机造成的巨大破坏中走出来。

At each of these stages, the expense report may be bounced back to the employee or the employee's manager.

在这些阶段的每一个，支出报表都可能被弹回给雇员或雇员经理。

But after assurances there would be no capital gains tax, the market bounced back and is now close to a record high.

但是，在得到不会征收资本利得税的保证后，股市开始反弹，目前已接近历史高点。

The sun's rays are now absorbed by dark-blue sea rather than bounced back into space by reflective ice and snow.

现在，太阳光线被深蓝色的海洋吸收，而不是被具有反射性的冰和雪反射回太空。

They bounced back in late 2008, well before a strong recovery took hold.

2008年末，中国股市反弹，远早于经济的强劲复苏。